The parrot squawked and flew away.鹦鹉尖声叫了叫飞走了。If you have not kept a pet parrot before, it would be wise to purchase a handbook on the subject.如果以前没有养过鹦鹉，最好买一本相关的饲养手册。He keeps a parrot in a birdcage in his living room.他在客...
Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。The parrot squawked and f...
过多的体毛是禁忌, 尤其对妇女来说,更是如此.Excess body hair is taboo, especially in females.然而, 所有有体毛的动物是胎生的.All animals, however, that are hair - coated are viviparous.第五条: 身体任何部位拔落的体毛不得随地丢弃.Article Five: Any hair pulled out from the body ...
For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure.有一小会儿他看上去有些迟疑不定，之后又恢复了镇定。It took him a while to regain his composure.他过了一会儿才恢复镇定。Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonisi...
等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.鹅卵石路上撒满温热的石头碎片.The warm stones strewed their flakes upon the cobble.阵阵温热的雨点拍打在他们脸上.Spurts of warm rain blew fitfully against their faces....
Transformational grammars are more restrictive.转换生成语法局限性更大。You may also check out the grammars'repository.你也可以检查一下语法仓库.There is a very close relation between fuzzy pushdown automata and fuzzy context - free grammars...
Bolivia returned to democratic rule in 1982, after a series of military governments.在经历了数届军人政府后，玻利维亚于 1982 年恢复了民主政权。Bolivia has been mercifully free of large-scale, drug-related violence.幸运的是，玻利维亚没有发生过与毒品有关的大规模暴力事件。Many ...