Secretaries and uniformed orderlies moved softly at a peacetime pace.秘书们和身穿制服的听差们步履轻徐,一如太平年月.The British could afford to reduce defence spending in peacetime without excessive risk.英国可以在和平时期减少国防开支，而不会引来太大风险。It cannot be ...
Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。They changed back to peacetime production.他们又回到了和平时期的生产.The British could afford to reduce defence spending in peacetime with...
帕萨迪纳坐落于圣加布里埃尔山麓的丘陵地带。Pasadena lies in the foothills of the San Gabriel mountains.房子坐落在莫尔文丘陵地区，周围景色迷人。The house is in a lovely setting in the Malvern hills.从我们的房子里向外望去，景色宜人，一直能看到科茨沃尔德丘陵。Our house has got a splendid view a...
The flame is a quasi-religious emblem of immortality.火焰可以算作不朽的宗教象征。Her shirt has the company emblem on it.她的衬衫印有公司的标记.The eagle was an emblem of strength and courage.鹰是力量和勇气的象征。...
She is an avowed vegetarian.她宣称是个素食主义者。" I'll be progressive from now on,'she avowed.偏她还变了口吻, 说:“以后我也要进步了. ”Anthony avowed his crime when the policeman began to cross - examine him.当警察开始盘问安东尼时,他坦承犯了罪....
I've quite forgotten how closed in London can seem.我都快忘了，伦敦有时看上去会多么地闭塞。He became so besotted with her that even his children were forgotten.他被她迷得神魂颠倒，连孩子都抛到了九霄云外。If your next record's a bit iffy, you're fo...
The magnetization process consists of many small discontinuous flux changes.磁化过程包括许多小而不连续的磁通变化.Return - to - reference recording in which the reference condition is the absenceof magnetization.基准状态是无磁化的回归基准制记录法.The angle...