Ramadan is the most important holiday in the Middle East.斋月是中东地区最重要的节日.In Jordan, in an step , cannons signal the end of Ramadan.在约旦, 为了庆贺斋月的结束,人们一反惯例地通过礼炮以示欢庆.Ramadan means brisk sales for food vendors in Kabul, Afghani...
开始装药以前, 先将炮眼下端眼口堵死.Before charging work is started, the drill holo is plugged.窗户是个炮眼,墙壁异乎寻常的厚.The window was an embrasure in an enormously thick wall.所有的炮眼都开着,炮口不怀好意地从炮眼里向外窥探.All gun - ports were open and the muzzles pee...
Some " creatures ", flying through space in their own ships, will come upon one of the Voyagers.一些乘坐他们自己的宇宙飞船遨游太空的 “ 生物 ” 将与一艘“旅行者号”偶然相遇.The space voyagers set off on their journey into the unknown.太空航行者踏上征途去探索那未知的世界.Mar...
I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。Use the arrow keys to scroll through the list of files.用箭头键把文件目录滚动一遍。He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴...
Mustering all her strength, Nancy pulled hard on both oars.南希使出所有力气，用力划动双桨。The ten-foot oars felt heavy and awkward.10英尺长的桨拿起来感觉很笨重。He pulled as hard as he could on the oars.他拼命地划桨。...
In skin of external auditory canal , there are multilayer applanation - keratinocyte, epidermis, collagen fibrils, collagenoblast and leukomonocyte.外耳道皮肤可见多层扁平角质细胞 、 真皮 、 皮下胶原纤维 、 成纤维细胞、淋巴细胞.The outer layer of apical mer...