9号房间在走道尽头向右急转弯处。Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.杜洛埃正在马路转弯处等候, 心情很兴奋.Drouet was on the corner waiting, in good spirits.人们从转弯处奔来, 领头的就是一位巡警.People came running round...
The thesis first promotes based Object Oriented Modeling method - Aggregating & Deriving Mothod.本文首先提出了基于面向对象思想的 建模方法 ——聚合派生法.An SPE has built - in filtering, aggregating and correlating, and merging operators that manip...
"What?" Catherine ejaculated.“什么？”凯瑟琳脱口说道。I ejaculated mentally , " you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.”我心里直叫, “ 只为你这样无礼待客,就该一辈子跟人群隔离.'What?' Catherine ejaculated....
They're a load of morons.他们是一群笨蛋.Two of your morons with a matching poodle have been chasing me for days.你的两个蠢货带着一只狗跟了我几天了.They're a bunch of morons.他们是一群蠢货。They’re a load of morons.他们是一群笨蛋。Do we really wanna w...