她坚信自己会出人头地。She's absolutely certain she's going to make it in the world.她坚信人的本性是善良诚实的。She had an unshakeable faith in human goodness and natural honesty.他坚信做这件事至关重要。He is firmly convinced that it is vital to do...
Purpose : To investigate the relation of electrogastric dysrhythmia and content cholinergic nerves in antrum of rats.目的: 探讨大鼠胃窦肌间神经丛胆碱能神经、氮能神经含量变化与胃电节律失常的关系....
她临死前几天开始吐血。She began to vomit blood a few days before she died.前几天我和他聊了一阵。I was chatting to him the other day.我对前几天的那个问题感到非常遗憾。I'm awfully sorry about that problem the other day....
岩石圈之下是由部分熔融的橄榄岩所组成的软流圈.Below the lithosphere is the rheosphere comprising partly fused peridotite.氦和氖的测定,提供了更多的关于地球并非全部熔融的证据.Helium and neon measurements provide further evidence that the earth was not completely melted....
Politically speaking, do you think that these moves have been effective?从政治角度来说，你认为这些举措有效吗？The country has made enormous strides politically but not economically.该国在政治上取得了巨大的发展，但经济却跟不上去。Economically and politically, this...
inversion point转化点...a strange inversion of priorities.令人奇怪的主次倒置the inversion of normal word order正常词序的倒装The PVDF - HFP ( poly vinylidene fluoride - hexafluoropropylene ) porous membrane polymer battery was prepared by a...
Invest-ment is becoming a chancy business.投资正变成一项风险事业。Investment is becoming a chancy business.投资正变成一项风险事业。That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.那事做起来可真危险, 当时你很有可能会受重伤.If this method of progres...