标签上印着“请于7月14日前食用”。"Eat before Jul 14" was stamped on the label.半个小时内,他们就给每根电缆都换了标签。In half an hour, they'd switched the tags on every cable.有些食物标签的贴法实在让我生气。Some food labelling practices really get my back up....
The winner of each preliminary goes through to the final.每场初赛的获胜者进入决赛。The series goes out at 10.30pm, Fridays, on Channel 4.这部连续剧每周五晚上10点30分在第4频道播出。As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.日子一天天过去,花粉干结成了硬...
There's a very thin dividing line between joviality and hysteria.激动和歇斯底里之间就一线之隔。However, there is an air of joviality in the sugar camps.然而炼糖营房里却充满着热气腾腾的欢乐气氛.Immediately he noticed the joviality of Stane's mann...
The truing and sharpening methods of CBN wheels are summarized.综合评述了CBN砂轮的整形和修锐方法,分析了各种方法的特点和应用.The impact truing and roll performance were analysed with mechanics principles.深入地分析了碾压整形与冲击整形的力学原理....
梭子常常卡住, 造成大量断头.The shuttle often got stuck, causing a lot of broken ends.克洛夫特一时按捺不住,抓住机枪给了他一梭子.On an impulse Croft fired a burst into him.梭子在经线中来回移动.The shuttle moves backwards and forwards through the warp....