A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。Some people can put back a twisted joint, like the shoulder, by careful manipulation.有的人会巧用推拿术使扭伤的关节, 例如肩膀复位.Th...
Willy Brandt made history by visiting East Germany in 1970.威利·勃兰特1970年访问东德，书写了历史新篇章。He'll be visiting four cities including Cagliari in Sardinia.他将要访问4个城市，包括萨迪尼亚的卡利亚里。People were visiting the house every day, someti...
丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.这笔钱是根据契约书付给我们的.The money was given to us by deed of covenant.许多人到煤矿来,是因为契约规定必须服务几年.Many people came to the coal mineindentured for several years....
有些研究人员认为,致癌物质能使健康细胞变成癌细胞.Some researchers contend that carcinogens may turn healthy cells into cancer cells.致癌物质能使健康细胞变成癌细胞。Carcinogens may turn healthy cells into cancer cells.化学致癌物一般需要通过代谢来转换成某种形式的 “ 最终 ” 致癌物.Chemical ...
This system has universality, expedience to use, and expansibility in practice.该系统在使用中具有广泛性 、 高效性 、 使用方便性和可扩展性.Moral convictions must out - weigh expedience and buck passing.道德的信念必须重于权宜之计和逃避责任.The true danger is when lib...