“意译”造句

2024年04月17日 12:42:13
别在意要有精确的技术说明, 只要把那机器的功用给我们意译一下就可以了.
Never mind the exact technical specification; just give us a free translation of what the machine can do.

把下面这一节文章意译成两段.
Paraphrase the following passage into two paragraphs.

由于同一原因, 意译的名字也并不是全都很精确.
For the same reasons, the meaningful names may not always be accurate.

相关问题
最新发布
  • “有根的”用英语怎么说

    “有根的”的英语可以翻译为:ooted ...
    2026年05月15日
  • “使流血”的英语?

    “使流血”的英语可以翻译为:[医]bloody ...
    2026年05月15日
  • fruit-vegetable例句

    Use Xian Jie to be able to wash fruit vegetable accurate?用洗洁精可以洗水果蔬菜 吗 ?Wash the fruit and make a fruit vegetable salad.帮我把水果洗一下,做个水果蔬菜沙拉.Ingredients: fruit, vegetable, glucose syrup, refined vegetable oil, flavor ( HVP,...
    2026年05月15日
  • “空洞”造句

    每年春天,臭氧遭到破坏,空洞就出现了。Every spring the ozone is chewed up, and the hole appears.亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。APEC seems be drowning in an ocean of jargon.对《星期天的爱情》这首歌的即兴模仿听起来尤其空洞。The ersatz spontaneity of "Sunday Love" sounds esp...
    2026年05月15日
  • “对个人”造句

    对个人隐私的非法侵犯an impermissible invasion of privacy他对个人安危全然无所顾忌。He showed a reckless disregard for his own safety.对个人荣誉的渴望驱动着他们.They are driven by a craving for personal glory....
    2026年05月15日
  • scotch例句

    Egan crossed to the drinks cabinet and poured a Scotch.伊根穿行来到酒柜旁,倒了一杯苏格兰威士忌。He polished off his scotch and slammed the glass down.他一仰脖喝完苏格兰威士忌,砰的一声把杯子放下。He poured himself a Scotch.他为自己倒了一杯苏格兰威士忌。...
    2026年05月15日
  • chloroform的现在进行时怎么写?

    chloroform的现在进行时为:chloroforming...
    2026年05月15日
  • cerebropsychosis的音标

    cerebropsychosis的音标:cerebropsychosis的英式发音音标为:[serɪbrɒpsaɪ'kəʊsɪs]cerebropsychosis的美式发音音标为:[serɪbrɒpsaɪ'koʊsɪs]...
    2026年05月15日
  • Genoa造句

    Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队之后,终止了自己的不败纪录。Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.瓦雷泽古雷是位于热那亚以东山区的一座小城。I cannot conceive of such a...
    2026年05月15日
  • explanation造句

    Their water was turned off weeks ago without explanation.他们的水在几周以前就毫无理由地被切断了。It is possible that there's an explanation for all this.也许,对于所有这一切,会有一种解释。She had not waited for any explanation but had condemned him unh...
    2026年05月15日
  • Hydroida怎么读?

    Hydroida的音标:...
    2026年05月15日
  • “乱闹”造句

    他听任孩子们乱跑乱闹,不加管束.He allows his children to run wild.猴子跑出了笼子, 在出售小动物的店里乱闹一气.An enclosure or cage, as for poultry or small animals.学生们乱吵乱闹了一天.The students have been carrying on all day....
    2026年05月15日
  • papyrus造句

    Woollen cloth and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus.羊毛料和木材送到埃及以换取亚麻布或纸莎草纸.The Egyptians wrote on papyrus.埃及人书写用薄草纸.Since papyrus dries up and crumble, very few documents of ancient Egypt have sur...
    2026年05月15日
  • temporal例句

    One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.人们也能看出具体行为是如何与时空相关联的。Sometimes temporal fluctuation may take place inthe local velocity.有时,在局部速度中可能出现瞬时脉动.Fluctuations are spatial a...
    2026年05月15日
  • foretoken是什么意思?

    n.预兆,预示vt.成为…的预兆,预示...
    2026年05月15日