Cockburn decided it was time to beat a hasty retreat.科伯恩认为到了该紧急撤退的时候了。Cockburn engaged in a flight of fancy, never once allowing facts to get in the way.科伯恩一直在想入非非,从不曾考虑现实状况。...
The gadget is used to artificially inseminate cows.这个器具被用来为母牛实施人工授精。The cows are artificially inseminated .这些母牛被人工授精。The prices of meals are often artificially inflated.饭菜价格常常被人为地抬高....
优秀的人是抹杀不了的.You can't keep a good man down.历史的事实是 抹杀 不了的.The facts of history cannot be denied [ obliterated ] .顺从抹杀自由, 使其无从发展壮大.Conformity is the jailor of freedom, and the enemy of growth....
These tests warn of impending disease, but do not cure.须知,这类检测只能预告可能发生的疾病, 却不能治愈病人.Organizers warn of a diabetes epidemic affecting two hundred forty - six million people worldwide.组织者警示糖尿病越来越流行,影响着全球 二千四百六十 万人的健康.Anti -...
Benedict had been a wild boy and a quarrelsome young man.贝内迪克特小时候野性难驯,年轻时又爱与人争吵。Joan of Arc was finally canonized by Pope Benedict XV in 1920.圣女贞德终于在1920年由教皇本尼狄克十五世封为圣徒。Benedict pointed downwards again with his stick...贝...
被控告的这些男子受到相对较轻的判决。The accused men have been given relatively light sentences.读到他被控告的消息我火冒三丈.It infuriated me to read that he had been indicated.受到控告的涉及各阶层人士都有,男女老幼都有.Persons of all ranks and ages , and of both sexes are ...