The fires are likely to permanently deforest the land.这些火灾很可能会彻底毁掉这片土地上的森林。I would captivate them with money before telling them that we needed to deforest their land.我会先用钱迷惑住他们,然后再告诉他们我们要采伐森林....
Not the less, however, came this importunately obtrusive sense of change.然而, 那种起了变化的突出感觉仍然丝毫不减地纠缠着他.These heaters are less obtrusive and are easy to store away in the summer.这些加热器没那么碍眼，夏天收起来也很方便。"You are rude and obtrusi...
The tone is teacherly, unflappable, optimistic ( Benjamin DeMott )这种腔调是教师似的 、 镇定 、 乐观的 ( 本杰明德莫特 )You will feel more buoyant and optimistic about the future than you have for a long time.对于未来，你的感觉会比过去很长一段时间里更加自信和乐观。Introv...
电源配电装置其作用是把电源分配给各个控制箱和转台.The Power Distribution Unit distributes power to the various console and table units.几个配电变压器从电线杆上摔下来, 副线及吊饰也垂下来.Several distributor transformers had fallen from the poles, and secondary wires and...
Who knows what a bother may ensue from overpopulation?谁知道人口过剩会带来什么麻烦?The Irish would not allow overpopulation to occur again.爱尔兰人不允许再发生人口过剩.Overpopulation is not compatible with freedom.人口过剩和自由是不可调和的....
该程序将然后计算并显示密文.The program will then calculate and display the ciphertext.这样将明文变成形式为一串数字密文.This will clear the form of a string of figures ciphertext.下面是有关明文 、 密文和密钥关系的表示法.The following is a notation for relating plaintex...