They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情.GARETH, watching, saw Magicka blench, swallow and dart hasty glances and there, as though seeking escape.盖利斯看着, 瞧见巫师开始畏缩着, 吞着口水,目光胡乱的东张西望, ...
我不明白那句话的真意何在.I fail to see the bearing of that remark.我同她真心真意讲了一番话, 她就明白过来了.I've had a sincere , heart - to - heart talk with her, and now she's come to see sense.一连串的灾祸来得那么迅速而又猛烈,真意想不到.A succession of disaster...
The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。Pearce and Co. Ltd皮尔斯有限公司Computer Software Packages Pty Ltd计算机软件包控股有限公司...
In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden.1857年，孟德尔开始在修道院的菜园里用豌豆做实验。Mendel tried crossbreeding.孟德尔尝试了杂交育种。Examples are Mendel's pea characters.例如孟德尔的豌豆的性状....
Godliman stood at a lectern, perched one leg like a bird.加德里曼一只脚站在小架子上, 象歇息着的鸟.He thumped the lectern as he spoke.他边讲道边用手捶打读经台.Behind the crude lectern, off to a side, stands a curtained puppet theatre.在粗糙的读经台后面, 偏向一边, 是...