Firms need a breathing space if they are to recover.这些公司需要短暂休整才能恢复元气。The space underneath could be used as a storage area.底下的空间可用作储藏区。The Ariane space-rocket project has had a shining success.阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。...
Space flight to other galaxies becomes more cogitable.到其他星系做太空飞行是可想象的.His long legs bent up in the confined space.他的两条长腿蜷在狭小的空间里。Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms...大型油画可以增加小房间的宽敞感。In 1957, ...
特别是, 计算所得到的Bohr磁子数与实验值颇为吻合.Especially, the number of Bohr magneton calculated is in good agreement with those experimentally determined.光子作为磁场的介质时, 称为光磁子.When the photon acts as the medium of magnetic field, it is called...
A paralyzing peace has plunged the members of the Gun Club in deplorable inactivity.无聊的和平使大炮俱乐部的会员们陷入可悲的无所事事的生活中.They work paralyzing the parasympathetic nervous system, blocking the nerve endings.它们能麻痹副交感神经系统, 堵塞神经末梢信息传...
The steelworks provided employment for thousands of people.这家钢铁厂为数千人提供了就业机会.The local steelworks is running down and is likely to close within three years.当地的这家钢铁厂越来越不景气,有可能在三年内倒闭.There was a dull red glow in the night s...
...the sound practical advice he gave to fledgling writers.他给初出茅庐的作家提出的可靠实用的建议There is still scope for new writers to break through.仍有一些领域需要新作家们去开拓。Degree courses have traditionally focused on the established great write...