签约人匆忙搭建工棚存放新设备.The contractor flung up some temporary sheds to hold the new equipment.一群拉工棚的少年看着我们接吻.A group of teenagers pulling sheds was watching our kissing.而在民工工棚里的还有另外的20人受伤.Twenty other workers on the site were in...
Accountants are required to judge the materiality in accounting practice.会计师需要在实践中来判断重要性.On what wise , then , ye ask, did this happen in materiality?你会问, 这在物质上是如何实现的?The kernel value on which enterprises rely is changin...
I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.我患有一种皮肤病，破坏了我的天然肤色。Somebody goes and does something mindless like that and just destroys everything for you.总有人干这种没头没脑的事，把你的事情全弄砸。Since iron destroys vitami...
His mother was old, badly dressed and obviously downtrodden.他母亲老了，衣着破旧，显然尝尽了苦难。The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.物主靠压榨农民而赢得暴利。...
Natural disasters have obvi-ously contributed to the continent's economic crisis.很显然，自然灾害也是造成该大陆经济危机的原因之一。The accident has echoes of past disasters.那起事故仿佛是过去灾难的重现。disasters such as floods and famine水灾和饥荒这一类灾难...
The barometer marked a continuing fall in atmospheric pressure.气压表表明气压在继续下降.The upper surface of the fluid is under atmospheric pressure.流体上表面受大气压力作用.The glass ( ie atmospheric pressure ) is falling.气压在下降....