unbounded joy无限的欢乐His energy was unbounded and his patience inexhaustible.他有无穷的精力和无限的耐心。...an unbounded capacity to imitate and adopt the new...仿效和接受新事物的无限能力What causes life , unbounded or confined His process of becomin...
But don't call him lucky, Pete, that's underrating him.但是,别说他侥幸, 彼得, 那样说就等于低估了他.Underrating has the advantage of increasing physical life.低负荷运行具有能延长物理寿命的优点.I still go on underrating men of gold.我仍瞧不起腰缠万金的人....
The army claims the rebels are on the ropes.军队声称叛军支撑不了多久了。He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。He claims he was made the fall guy for the affair.他声称自己是这起事件的替罪羊。...
他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.我想要像去年一样深信不疑——圣诞老人是个穿红衣的胖精灵.I wanted to believe like I believed last year — that Santa was a big fat elf in a red suit.红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。A conclave of c...
把树拉弯,把我射到水池里.Pull back the tree and shoot me into the pond.本发明公开了一种转台式拉弯机数字控制方法.The present invention discloses a digital control method for turntable type bending machine.嘿! 嘿!蛮尼. 你能把这颗树拉弯,并把我射到水池里去 吗 ?Hey, Manny. Can y...
In truth, banning broadcasts would be impractical - and manifestly too late.事实上, 禁止广播将是不现实的 - 而且明显地已为时已晚....the banning of songs glorifying war and racism.对吹捧战争和种族歧视的歌曲的禁播令The doctors want stricter enforcement of existin...