“ 我认为你 说 得对, 小姐, ” 克朗彻先生回答." My opinion, miss, " returned Mr. Cruncher, " is as you're right.“ 是的, 杰瑞, ”克朗彻先生一边重复她的话, 一边坐下来喝茶.'Yes, Jerry,'repeated Mr. Cruncher, sitting down to tea.克朗彻先生觉得有点扫兴, 解释说他指的是 “ ...
Break down fetishes and superstitions and emancipate the mind.破除迷信,解放思想.This new machine will emancipate us from the hard work.这部新机器将把我们从繁重劳动中解放出来.To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice . even that of ou...
We are meeting in Assisi , where everything speaks of a singular prophet of peace as Francis.今天我们在亚西西相会, 这里的一切无不在谈及一位杰出的和平先知─方济各.Saint Francis of Assisi was born here in 82 and died here in 22 '.阿西尼的圣·弗朗西斯82年生于此地,22...
a kilometre and a half of bitumen一公里半的柏油路面contain bitumen含沥青The irradiation stability of bitumen and bituminized producthas been investigated.本文研究了沥青及沥青固化产品的辐照稳定性.The article introduced the category of natural bitumen an...
不要过沉迷于酒色的生活.Don't lead a dissipated life.如果能不近酒色，他将成为一名出色的运动员。He's going to be a fantastic player if he keeps away from booze and women.他过的是酒色的生活.He led a voluptuous life....