她得意洋洋地站在他们中间,为受人瞩目而高兴。She stood preening in their midst, delighted with the attention.她看了看梅尔维尔小姐,她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of...
The first British attempt to colonize Ireland was in the twelfth century.英国最早尝试在爱尔兰开拓殖民地是在12世纪。The brooch dates back to the fourth century BC.这枚胸针的历史可以追溯到公元前4世纪。The greatest polemicist of the 20th century must be Leon Tr...
Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。She was admitted to hospital with a soaring temperature.她因发高烧被送进医院。If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid ...
议会形容此法令为对共和国内政的干涉。The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.这种行动构成对别国内政的干涉.These acts constitute an interference in the internal affairs of other countries.两国一致同意正常邦交关系应建...
He sifts you to free you from your husks.他将你们筛选,使你们摆脱麸糠.This makes them also ideal for taking out husks quickly and efficiently.这使它们可以快捷高效得清除外壳.I found corn husks and parchment paper in her house.我在她家里发现了玉米壳和羊皮纸.He was s...
...the freemasonry of sailors.水手之间的惺惺相惜He was very active in Freemasonry.他是共济会中非常活跃的分子。There's a sort of freemasonry among people who race in cars.赛车的人都有一种意气相投的感觉.the freemasonry of actors演员的志趣相投...