This chemical resolves when distilled at a high temperature.这种化学品在高温下蒸馏就会分解.This mixture resolves into two substances.这混合物会分解成两种物质.Such crude resolves are consistent with the infatuation of the men of Rome.这种粗陋的决策,与罗马人喜欢...
这是会议扼要的记录.This ia a summary account of the meeting.在这段非常简单扼要的财政情况说明以后,就是这篇报告的最重要部分了.After this very explicit financial statement came the most important part of the report!对德国与法国的铝箔工业作了扼要的介绍.Made compendious introduction...
He has a reputation for being a strict disciplinarian.他因是个严格纪律执行者而闻名遐迩。All members of the association adhere to a strict code of practice.协会的所有成员都遵守一套严格的行为规范。They must each compose a poem in strict alliterative metre.他们必...
A miasma of stale alcohol hung around him.他身上老有股难闻的酒精味。A miasma rose from the marsh.沼泽地里冒出了瘴气.A grey miasma, neither cloud nor mist low in the sky and the atmosphere was stifling.一些似云非云,似雾非雾的灰气低低的浮在空中,使人觉得憋气....
But he was very adept in researching bloodlines.不过他在搜寻种马上还是很称职的.Gold is found in the blod - which goes to bloodlines.黄金是在血液里——转到血统里.We have a few different bloodlines of " Pastel "我们有几个不同血统的 “ 粉彩 ”...
He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.他不仅给这一工作带来了不少经验，而且倾注了极大的热情。Mahler was also known for his passionate involvements outside marriage.马勒也因为其轰轰烈烈的婚外情而出名。We were both very tende...
She's got a part-time job for which she earns 2,000 yen a month.她有一份月收入2,000日元的兼职工作。He reputedly earns two million pounds a year.据说，他每年赚200万英镑。He spends every penny he earns.他把赚得的每一分钱都花掉了。She scarcely earns enough m...