"Yes, Mum," replied Cheryl as she slowly put away her doll.“是的，妈妈。”谢里尔一边慢慢地收起布娃娃一边回答。He had a vision of Cheryl, slumped on a plastic chair in the waiting-room.他想象谢里尔瘫坐在候诊室的一把塑料椅子上。It could have landed anywhere, but it ch...
...Cheryl Thibedeau, Canada's second-ranked sprinter.谢里尔·希波杜，加拿大短跑赛亚军Cheryl's car insurance doesn't cover damage from meteorites.谢丽尔的新车保险不包括来自陨石的损害."Yes, Mum," replied Cheryl as she slowly put away her dol...
the upgradation of civic facilities in large cities大城市市政设施的改进I feel it is my civic duty to vote.我认为投票选举是我作为公民的义务.It's almost ten miles from here to the civic center.从这儿到市中心差不多有十英里....
Energy transformations go on constantly, all about us.在我们周围,能量始终在不停地转换着.New objects characterizing the structure of complex linear transformations are introduced.本文引入表征复线性变换结构的新对象.Chemical transformations occur.发生了化学转换。O...
She kissed me, careful not to smudge me with her fresh lipstick.她小心翼翼地吻了我，以免把刚刚抹上的口红弄到我脸上。Smudge the outline using a cotton-wool bud.用一根棉签把轮廓抹花。a smudge of lipstick on a cup留在杯子上的口红印...
They bound the boy's hands.他们捆住了小男孩的手。A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.不老实的人非碰钉子不可.The platforms groan with homeward-bound commuters.月台在下班赶着回家的通勤族脚下不堪重负。In China, the Carlin type gol...