被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.托尼因为太专注于自己的工作而毫未察觉。Tony didn't notice because he was too engrossed in his work.我并不是要一再批评他对工作的专注。I don't ...
I was rigged out in my usual green suit.我穿着平时那套绿色套装。Election officials have rigged up speakers to provide voters with music.负责选举的官员们已经临时安了几个喇叭，让投票者可以同时享受音乐。I rigged myself out in thick jeans and heavy belt.我穿上厚厚的牛仔裤，系上重重...
他们必须每人作一首严格押头韵的诗。They must each compose a poem in strict alliterative metre.在老情歌中June总是和moon成韵。June always rhymes with moon in old love songs.我不能找到和 hiccups 同韵的词.I cannot find a rhyme to " hiccups "....
a hitherto unknown species of moth迄今仍属未知种类的蛾a hitherto unnoticed detail一个迄今未有人注意的细节His brain wilted from hitherto unprecedented weariness ( Vladimir Nabokov )因迄今为止从未有过的疲劳,他感到萎靡不振 ( 弗拉基米尔纳博科夫 )Increased computational powe...
Hudson was alarmed, and asked the chief of the gnomes for an explanation.哈德森惊动了, 并且要求地精的院长解释.Merry was their meeting, and the gnomes and the spirits played nine - pins all night long.快活的是他们的会议, 并且地精和精神整夜演奏了九别针....
...songs that bewail his dissatisfaction in love.哀叹他爱情失意的歌曲She expressed her dissatisfaction with him.她对他表示不满。A recent open meeting of College members revealed widespread dissatisfaction...最近的一次学会成员公开会上，大家普遍流露出不满情绪。A rec...