到了20世纪20年代，他成为伦敦文学界的宠儿。By the 1920's, he was lionised by literary London.他对任何与文学界权威沾边的事都嗤之以鼻。He is highly disdainful of anything to do with the literary establishment.戈培尔在文学界和电影界中崇敬者的簇拥下怡然自得.Goebbels felt at ease in...
Mo's eaves, before the wind ; napping foreheads fell plum.莫是檐前贪午睡,风吹额上落梅花.Every one's faults are not written in their foreheads.知人知面不知心。Many have gems adorning their foreheads, and gold bands on their arms.许多人在...
Drag onto the page to indicate a duplicating process.拖到绘图页后,可以指示复制进程.He ran off a hundred copies on the duplicating machine.他在复印机上复制了100份.We check one time his story before its duplicating.在我们把它复印前我们还是核对一下他的故事.She found ...
Low-priced imports will harm the industry.低价进口品将会对该行业造成危害。Heavy duties are imposed on imports.对进口物品课以重税。Competition between domestics and foreign imports is growing fiercer.国货与进口货之间的竞争更加激烈了.The European Commission has ur...
他们同意将这幅画的价格提至4,500法郎。They agreed to bid the picture up to 4,500 francs.葡萄价格大幅上涨，达到每公斤32法郎。The price of grapes had shot up to 32 francs a kilo.我们的账单上加了40法郎的附加费.A surcharge of 40 francs was added to our bill....
An atonic syllable carries no stress.清音节是不重读的音节.The main stress in'photography'falls on the antepenultimate syllable.photography 一字的主重音在倒数第三个音节上.In speaking English do not swallow a single syllable , however sh...
She suffered from anaemia and even required blood transfusions.她患有贫血症，甚至需要输血。Symptoms of anaemia include weakness, fatigue and iron deficiency.贫血的症状包括虚弱、疲劳和缺铁。I was put on iron tablets for my anaemia.我曾因贫血吃补铁药片....