September is here, bringing with it a chill in the mornings.9月到了,早晨已有了寒意.Wool traps your body heat, keeping the chill at bay.毛织品能够保暖御寒。Some of their offences are so awful they would chill the blood.他们的一些罪行骇人听闻,简直令人毛骨悚然。...
The chill wind whipped in and out in gusty breaths.一阵阵寒风像鞭子一样抽打着行人.The violence used against the students sent a chill through Indonesia...针对学生的暴力使得整个印度尼西亚不寒而栗。A chill wind blew at the top of the hill...山顶寒风呼啸。Wool traps...
他们告辞的时候依然很亲切, 尽管迪克吃不消查理那种带有威胁性的好声好气.They parted cordialy enough , although Dick could not bring himself to match Charlie's bluff goodhumour.是我们该告辞的时候了.It's time to say our farewells....
She was angry at Steve's rudeness, but I could forgive it.她对史蒂夫的无礼非常生气,但是我可以原谅这一点。Harry's rudeness to everyone was becoming hard to take.哈里对谁都粗暴无礼,这渐渐叫人无法忍受。Patrick's boorish rudeness soon drove Monica...
In 1978 there were 884 students at a lecturer/student ratio of 1:15.1978年有884名学生,师生比为1比15。The allegation has caused one lecturer's career to bite the dust.这项指控断送了一名讲师的前程。Rainey was an unimpressive, rather dull lectu...