在代码中,布莱叶使用突起的小点, 就像“夜间文字”中所用的小点一样.Braille used raised dots, just as in night writing.那个男孩被突起的岩石绊了一下。The boy tripped over a protuberant rock.在那地带,突起的风暴几乎是件不可思议的事.The suddenness of storms in that climate is something almos...
All of the groups moved towards a broader eclecticism and synthesis.所有的乐队都朝着更广泛的折衷主义和结合主义的方向前进。Eclecticism is good, that they keeped the style and avoided the defects.兼收并蓄是好, 避免了很多中国传统样式的问题,却依然古色古香.It's not appropri...
There is even a flashback to the murder itself.甚至有一段关于谋杀本身的闪回。At this point the writer puts in [ inserts ] a flashback.作者在这里安插了一段倒叙.The nature of the fuel gas affects the flame flashback.燃烧剂气体的特性对火焰反闪有影响....
He wanted to make amends for causing their marriage to fail.他导致了他们的婚姻破裂，因此想作出补偿。He made amends for his rudeness by giving her some flowers.他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪.This country refuses stubbornly to make amends for its past war...