Nostratic and Eurasiatic are two hypothetic super - families with very remote relations.Nostratic和 Eurasiatic是两个具有遥远亲属关系的超级语系假说.These suggested that the hypothetic mechanism of Tpb 88 against tobacco brown spot was produ...
What frustrates him is that there's too little money to spend on the project.使他懊恼的是，可用于这个项目的资金太少。His trouble is that he frustrates much easily.他的毛病是很容易泄气.The trouble is that he frustrates much easily.他的毛病是他很容易泄气....
对疼痛的忍耐力降低了，对感染的抵抗力也减弱了。There is lowered pain tolerance, lowered resistance to infection.这些猴子已经注射了由受感染的细胞培养而成的疫苗。The monkeys had been immunized with a vaccine made from infected cells.并不存在儿童受到感染的切实危险。There was never any r...
差不多要在同时使挖泥机, 驳船和索斗铲各就各位.We should have the dredge, barges and draglines in place about the same time.工程不得包括挖泥及卸泥工序.No dredging and spoil dumping shall be allowed.用于堆焊齿轮 、 挖泥斗 、 拖拉机刮板 、 矿山机械等磨损件.For surfacing welding the ...
The Puritans, according to the familiar accusations of the 1920 s, were joyless hypocrites.依照二十年代流行的指责来说,清教徒是郁郁寡欢的伪君子.My point here isn't that these financial luminaries are hypocrites but, rather, that they are hum...
在非自主的系统中, f是t的显函数.In a nonautonomous system, f is explicitly a function of t.这当然不是林业学的一种自主的发展.This of course was not an autonomous development of forest science.学生们能够自主的解决这些问题.The students are able to solve the problems ...
久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。The old-timers and established families clutched the reins of power.但是在某些方面穴居人要比我们聪明得多。But in some respects cave dwellers were far cleverer than us.我参加培训是想搞清楚他居心何在。I'd had the training to suss...