There was a pause while the barmaid set down two plates in front of us.酒吧女招待在我们面前摆放两个盘子时停顿了一下。The barmaid had positively refused to draw him any more liquor.酒吧间侍女坚决地拒绝再给他添酒.He was chatting up a pretty barmaid.他在同一位漂亮的酒吧女...
He orr she almost never responds orr initiates contact with the adult.他几乎从不对大人发出响应或主动发起交互.Responds positively and constructively to changing situations.积极,建设性地对待变化.Each half reaction responds to the interfacial potential...
Disentomb Beijing landed latent capacity or the great power of strength region!发掘北京地产潜力或者实力区域的伟大力量!How long is its latent period?它的潜伏期有多长?The dipolar layer is consisted of the latent electrostatic image and toner attract...
医生把一根导管插入病人的伤口.The doctor introduced a tube into the sick man's wound.经历了一次严重的心脏病发作之后，他被绑在床上，全身都插着导管。After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.外科医生在脑根部的静脉和动脉中放置了导管。The surge...
他得罪了上司, 上司就给他小鞋穿.He got across the boss, who made life very difficult for him.她曾试图把脚挤进那双小鞋里.She tried to squeeze her feet into shoes that are too small.这是一只小鞋我穿不了.This is such a small shoe that I can not wear it....
道琼斯工业平均指数下跌了5个点，收于2,913点。The Dow Jones industrial average is down 5 points at 2,913.我们检查了血球指数，以确保一切正常。We do a blood count to ensure that all is well.女性平均体质指数约为23。The average BMI in women is around 23....
Some economists have used these results as egalitarian debating points.一些经济学家把这些结果当作平等主义的一大论据.They accept and value people as individuals, and are strongly egalitarian.他们接受并尊重他人的独立性, 极富平等精神.Adopt the egalitarian neoliber...