公司的董事长，也就是我的直接上司，是精力充沛的哈里·斯托克斯。The company president, and my immediate superior, was the dynamic Harry Stokes.上校拿起电话，拨通了上司的号码。The Colonel lifted the phone and dialed his superior.上司们形容他是个模范官员。He was described by his seni...
The ozone layer surrounding the earth protects our skin from being hurt by the ultraviolet rays.环绕地球的臭氧层保护着我们的皮肤免受紫外线的伤害.Please shut up! All that hot air is damaging the Ozone Layer.您还是免开尊口吧! 所有热空气都会破坏臭氧层.Many groups of ...
"What star sign are you?"—"Gemini."“你是什么星座的？”——“双子座。”A more recent use was in the 1965 rendezvous of Gemini 6 and Gemini 7.较近的一次应用是在一九六五年双子星六号和双子星七号两座太空船会合的时候.The Gemini was about as roomy as the front seat of a small fo...
It was just then that I chanced to look round.就在那时，我恰好环顾了下四周。I chanced on an old school friend in town.我在城里碰到了一位旧日的同窗.It ( so ) chanced that I was in the countryside at the time.那时我恰巧在乡下....
Adenylosuccinate lyase ( ADSL ) is a bifunctional enzyme catalyzing de novo purine synthesis and purine nucleotide recycling.腺苷酸琥珀酸裂解酶 ( dsl ) 催化嘌呤核苷酸的从头合成与嘌呤核苷酸循环的双功能酶....