One obstacle to the enlistment of able professors was that they had to take holy orders.征聘有才能的教授的障碍是他们必须成为牧师.Please put off your shoes before entering this holy building.在进入这所神圣的殿堂之前,请把鞋脱掉.Christian holy week overlaps wi...
Every year they put a play on at Saint Holy Cross Church.他们每年在圣十字教堂上演一出剧目。At the festival, candles are blessed and sprinkled with holy water.在节日里，要对蜡烛祝圣，并洒以圣水。"Holy Mother of God!" Marco crossed himself.“圣母啊！”马尔科画着十字说道。...
我们重新上路了，步调更加从容。We set off again at a more sedate pace.他的动作舒缓而从容。His movements were gentle and deliberate.她的心态从容而自信。She was in a relaxed, confident mood....
袭击者再度凶残地攻击受害人。The attackers launched another vicious onslaught on their victim.一年后她被凶残地谋杀在数百英里外.A year later she was brutally murdered hundreds of miles away....
这些光盘能容纳的信息量是普通计算机软盘的400多倍。These discs hold more than 400 times as much information as a conventional computer floppy disk.我将尽我所能容纳的任何要求.I will do my best to accommodate any request.而系统越复杂, 它所能容纳的物种就越多.The more complex th...
Finish should those notice on food after tonsil operation?做完扁桃体手术后要在饮食上注意那些?Objective: To explore the role of radioheating hemostasia after tonsil extirpate.摘要目的: 探讨扁桃体摘除术后射频止血方法的有效性.Locally, virulent bacteria may spread...
I'm an orphan and pretty much grew up on my own.我是个孤儿，差不多是靠自己长大的。He was an orphan and lived with his uncle.他是个孤儿，和他叔叔一起生活。When his parents were killed in an accident, he became an orphan.当他的父母在事故中丧生之后, 他便成了孤儿....