因此这一系列反应就是糖原异生作用.Under these circumstances, this sequence of reactions would be gluconeogenic.这个反应基本结束糖原异生化作用过程.This reaction essentially completes the process of gluconeogenesis.海洋糖原与微量矿物组合,可改善皮肤活力,紧致肌肤.The mineral micr...
I'm a bit of a stickler for accuracy.我总是要求精确。a stickler for punctuality非常注重守时的人She's a real stickler for etiquette, so you'd better ask her advice.她非常讲求礼节, 所以你最好问她的意见....
Hera baths regularly in the spring of Canathus , near Argos , and thus renews her virginity.赫拉定期在阿尔戈斯附近的卡那斯泉沐浴从而重获贞洁.Zoes and Hera bickered constantly.宙斯和赫拉总是免不了吵架.Forgetting Dia at home, he planned for Hera to elope wit...
山上覆盖着葱茏的草木.The hills are covered with verdure.亲爱的查尔斯, 你在什么地方发现这片繁盛葱茏的草木的.Where, my dear Charles, did you find this sumptuous greenery?海水灌满的山谷中间, 有许多树木葱茏的半岛和岛屿.Between these ocean - filled valleys, there are wooden penins...
His voice rose almost to a scream.他提高了嗓门，几乎在尖叫。Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull, dead thud.接着他听见深井里回响起一声刺耳的尖叫，然后是砰的一声闷响，再之后就什么也听不见了。He's an absolute scream in our friends....
Hundreds of youths rampaged through the town, shop windows were smashed and cars overturned...数百名年轻人在镇上横冲直撞，砸碎商店玻璃，掀翻车辆。The elephants rampaged through the forest.那些大象狂暴地冲过森林.Hundreds of youths rampaged through the town, ...
A new Catholic bishop was installed in Galway yesterday.昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。Plumbing and electrics are installed to a high standard.管道设备和电路按照高标准安装。Security cameras have been installed to guard against poachers.已安装了安全摄像头来监...
He spent a large part of his career in Hollywood...他的职业生涯中有很长一段时间是在好莱坞度过的。He has spent a year training crews for next month's round the world race.他已花了一年时间为下个月的环球比赛训练队伍。We have spent a not inconsiderable amount of m...
红色的手 - 通常来说,如果这种符号安加在一面小型纹章盾上,那么它是准男爵的标记.Red Hand - Usual mark for a baronet if borne on a small escutcheon.晚二叠世发生了准噶尔区安加拉植物入侵塔里木区事件.在我国北方这是一次普遍的植物事件.The intrusion of Angara plants into Tarim block took place at late per...