He turned away from the messenger to work at his loom again.他撇下那两个捎口信的来者,又去织布.In my loom I have a half - finished web of soft linen.在我的织布机上有一块细软麻布,已经织了一半.I will sit at my loom and weave the web.我每天都坐在织布机旁边织这块布....
He turned away from the messenger to work at his loom again.他撇下那两个捎口信的来者,又去织布.As such tensions increase, they loom larger in Russia's domestic politics.这种紧张关系的不断加剧使其在俄罗斯国内政治中愈发凸显。In my loom I have a half - finished ...
She was charged with being an accessory to the embezzlement of funds.她被指控为这起挪用公款案的从犯。The company serves the national automotive aftermarket with a broad range of accessory and recreational-vehicle products.该公司为全国汽车零配件市场提...
他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。He quit his job as an office boy in Athens.我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.他们搭乘由雅典直飞这里的航班过来的。They'd come on a direct flight from Athens....
He wants to be seen as less bossy and high-handed.他不想让自己显得太专横霸道。When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.当我们在外面的时候，他变得很爱发号施令，开始不停地让我干这干那。She turned me off with her bossy manner.她态度专橫很讨我嫌....
对参赛者均赠送纪念章.All competitors are presented with commemorative medals.此套纪念章设计独具匠心,寓意深刻.The set of metals adopts unique and implies deep meaning.此枚纪念章为铜质镀金,规格直径50毫米.This medallion is made of gold - plated copper a diameter o...
她终于找到了理想的礼服——一袭饰有蕾丝的美丽长裙。She finally found the perfect gown, a beautiful creation trimmed with lace.齐膝长裙既不显身材又不好看。The knee-length dresses were unflattering and ugly.她身穿一袭黑色长裙。She is wearing a long black dress....
The favorable year of the Lord refers to Jubilee . Captives go free, and inheritances are restored.和华的恩年是指禧年,被掳的得自由, 产业得到恢复....aristocrats who wasted their inheritances in riotous living.在放纵的生活中将遗产挥霍一空的贵族Yet it is not be...