He was employed to chuck out any troublemakers.他受雇把捣乱者赶走.Tony Blair last night tightened his grip on Labour mps with new powers to root out troublemakers.昨晚，托尼·布莱尔利用新赋予的权力铲除了制造事端者，加强了对工党议员的控制。It was the older women and y...
He was employed to chuck out any troublemakers.他受雇把捣乱者赶走.She had automatically labelled the boys as troublemakers.她不假思索地认定这些男孩子是捣蛋鬼.It was the older women and young mothers who sorted all the troublemakers out.是那些年纪较长的女士...
Raw-steel production by the nation's mills decreased 2.1% last week.上周该国钢铁厂的原钢产量下降了2.1%。Mills of God grind slowly but sure.天网恢恢，疏而不漏。The women who worked in these mills had begun to agitate for better conditions.在这些...
拉力的大小与他们离终点的距离成反比。The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.当桥面重新铺装时,易于确定钢索内拉力的变化情况.Changes in strand tension can be easily determined if the bridge deck is resurfaced.物体运动是因为受力的...
One of these days we will get lucky.总有一天我们会走运的。She'll fret herself to death one of these days.她 总 有一天会愁死的.One of these days, I'm going to start in on you.总有一天我会让你重新做人....
He is truly outraged about what's happened to him.这一遭遇实在让他满腔愤慨。Some outraged readers said the story was extremely offensive and distressing.一些感到义愤的读者说这篇报道极为令人反感，而且非常伤人。He gave an outraged squeak.他发出一声愤怒的尖叫。...
In this book we also discuss nonlasing heterojunction diodes.本书也讨论了非激光型的异质结发光二极管.At this time , the field of semiconductor lasers is dominated by heterojunction devices.目前, 在半导体激光器领域中,异质结激光器已占居支配地位.His Ph . D . dissertat...
She was struck by his simple, spellbinding eloquence.她被他那率直、富有鼓动性的口才迷住了。I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了.He expressed his sentiments about the war with great eloquence.他雄辩地表达了他对那场战争的...