Ascospore analysis suggested that the fungus is homothallic but will preferentially outcross.从分析子囊孢子的结果看出,此菌能同亲配合,但很易异型杂交.These kinds of fruits are all homothallic ones.这几种水果,都是单果作物....
Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.这个铺位的床垫很硬，毯子也很扎人，而且还有点潮。The mattress and base are norma...
A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。Ford had the bright idea of pa...
Mr. Donovan has to support a large family.多诺万先生得养活一大家子人.Donovan cocked an interrogative eye at his companion, who nodded in reply.多诺万向他的同伴投以疑问的眼神,对方点头回应。The championships proved to be a personal triumph for the coach, Da...
Often takes the information the receive, neglects the information emanation.往往重视信息的接收, 忽视信息的发出.The place gave off a strong emanation of evil.这地方是罪恶的渊薮.impalpable emanation摸不着的排放物Perfume is an emanation from the flower.茉莉...
目的观察低频调制中频电水浴疗法对踝部骨折后遗症状的疗效.ObjectiveTo observe effects of modulated medium frequencyfrequency current hydroelectric bath therapy on sequela of ankle fracture....
Love is the antithesis of selfishness.爱是自私的对立面。He was angered by the selfishness of the others.他被别人的自私激怒.She covers her selfishness with a varnish of good manners.她用一种表面上很有礼貌的态度来掩饰她的自私....
We have a heap of work to do.我们有许多工作要做。He used to heap scorn on Dr Vazquez's socialist ideas.他以前总是嘲笑巴斯克斯博士的社会主义观点。scavenge in a rubbish heap在垃圾堆里捡有用之物Lee and I fell in a tangled heap.李和我扭作一团，摔倒在地。...a small compost ...