Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。The various eleme...
players who fail at the pre-qualifying stage在预选赛中淘汰掉的选手The various elements of the novel fail to cohere...这部小说的各部分之间缺乏连贯性。The project could fail if there is inadequate follow-through.如果缺少恰当的后续行动，该项目可能失败。I relied on, fail...
I’ve never heard such utter twaddle!我还从来没听过这么愚蠢透顶的话!Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.请不要拿出什么主义之类的废话来跟我胡聊了.All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and most...
You begin to understand what actions were the mainspring of the story.你开始体会到是什么样的行动在推动这个故事的发展。My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.我以音乐为生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。Her jealousy...
We are, by astronomical standards, a pampered, cosseted, cherished group of creatures.按照天文标准, 我们是一群受宠过头 、 珍爱有余、呵护备至的受造物.The only son had been pampered and spoiled.这个独子娇生惯养被宠坏了。He felt pampered and at home.他觉得备受宠爱，很是自在。Th...
I bobbed to the surface and gasped a lungful of air.我浮上水面，深吸了一口气。She gasped for air and drew in a lungful of water...她喘了口气，吸入了一大口水。He gasped and heaved and vomited again.他又开始又喘又吐起来。People gasped with admiration at the su...
A little body often harbours a great soul.伟大的灵魂常寓于矮小的身躯.Hong Kong has been endowed with one of the finest natural harbours in the world.香港是世界上最好的天然海港之一.Townsend harbours no regrets.汤森心中无怨无悔。...
Sri Lanka has callously ignored calls for a humanitarian cease - fire .斯里兰卡无情地忽视人道 停火 的呼吁.The pendulum ticks callously, heartlessly.这是谁的遗训?He callously exploited their feelings.他无情地利用他们的感情....
下一步将要发展送出电视图象的手段.The next step would be to develop means for sending television pictures.象的鼻子特别的长!A trunk is extraordinary long!所有其他寡头政治家, 即使那些同我们相象的人, 也都是些懦夫和伪君子.All the others, even those who resembled ourselves, were ...