参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.一到达埃尔金，一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights.他不会说英语，参观过程中一言未发。He spoke no English a...
This method and convergence results generalize some results in literatures.这种原理的收敛性结果推广了文献中某些已有结果.Therefore, there is a lack of the index soil meso - and microfauna biomass in most published literatures.因而, 目前发表的大部分文献中均缺...
现在不是奢侈花钱买新立体音响的时候.This is no time to lash out on a new stereo.音响的世界世界的迈恩欢迎您!The acoustic world world steps graciousness to welcome you!你欠了我七部立体音响的钱, 现在你该交钱了!You owe me seven stereo amplifiers. Now cough them up!...
Once upon a time there was a giant with two heads.从前有个两头巨人.Once upon a time, asking a woman if she has a job was quite a straightforward question.从前，问一位女性是否有工作是个相当简单直接的问题。Once upon a time there lived in the forest three ...
The dye is reduced by dehydrogenase enzymes released by viable tumour cells.染料被存活的肿瘤细胞放出的脱氢酶所还原.Intracellular PHB depolymerase and 3 hydroxybutyrate dehydrogenase catalyze the initial reactions of intracellular PHB catab...
Ozone is produced by the reaction between oxygen and ultra-violet light.臭氧由氧气和紫外线发生反应而产生。Her father is an ultra - conservative who is still opposed to freedom to choose her spouse.她爸是个老古董,现在还反对她自由恋爱.Ultra - violet record...
The elephant grinds its food with its powerful molars.象用其强有力的臼齿嚼碎食物。" Finest specimens of human molars, " he informed me.“ 用精选的真人臼齿做的. ” 他告诉我.The elephant grinds its food with / between its powerful molars.象用其强有力的臼齿嚼碎食物....