Their early training programmes them to be obedient and submissive.他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从.Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的.We're absolutely obedient to the superior.我们绝对服从上级...
Their early training programmes them to be obedient and submissive.他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从.Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的.She was excellently, imperturbably good; affectionate, ...
You must think of your own household first, or else you worse even than the infidels.你得首先想到你自己的家庭, 否则你要比异教徒还要糟糕.Four proud infidels alone proclaimed their dissent.四个骄傲的不信教的人单独宣告他们不信教.That god would strike the infidels an...
A brief review of chloroplast structure is useful before discussing these experiments.在讨论这些试验以前,对叶绿体结构作一简短的概述是有益的.Chloroplast ribosomes contain about 50 distinct ribosomal proteins, distributed between the two subunits.叶...
It's a very finicky job.这是个很细致的工作。finicky about dress对服饰过分讲究Eat up your fish and don't be so finicky.把你的鱼吃完,别太挑剔了.Even the most finicky eater will find something appetizing here.即使是最挑剔的食客在这里也会找到让人胃口大开的美食。Eat up...
I am a graduated of Shanghai Polytechnics.我是上海理工大学毕业生.In the pharmaceuticals sector alone, Roche, Novartis and GlaxoSmithKline have all established laboratories in Shanghai.仅在制药业, 罗氏(Roche) 、 诺华(Novartis)和葛兰素史克(GlaxoSmit...