Their early training programmes them to be obedient and submissive.他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从.Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的.We're absolutely obedient to the superior.我们绝对服从上级...
Their early training programmes them to be obedient and submissive.他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从.Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的.She was excellently, imperturbably good; affectionate, ...
Whole economy by symbolic economy and hypostatic economy two parts are comprised.整个经济由符号经济与实体经济两部分组成.These free spaces involve program issue not only, also involve hypostatic issue.这些自由空间不仅涉及程序问题, 也涉及实体问题.Like other cosm...
在纽伯里举行的伯克郡障碍赛中“水玉精灵”把骑师掀了下来。Crystal Spirit unseated his rider in the Berkshire Hurdle at Newbury.他送给我们一对玉狮子.He presented us with a couple of jade lions.深望玉成此事.It is earnestly hoped that you will accomplish the matter....
Both ionization and excitation lead to eletronic transitions that may be the emission of light.电离和激发都将导致可能伴随有光发射的电子跃迁.Forbidden transitions are those for which dipole radiative transitions are not allowed by the selectio...
目睹困苦、潦倒的景象，他们感到心里极不舒服。They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.他们在最困苦时仍处之泰然,连捉住他们的人都深有感触.The philosophy of them during their worst sufferings impressed even their captors.烈火试真金, 困苦练壮士.The fir...