Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits...用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。Nicky shrank back; he couldn't bear sharp voices.尼克朝后退着, 他无法忍受尖刻的声音.I began to doze off and pulled myself up sharp.我开始迷迷糊糊睡去了,立...
I felt a sharp pain in my lower back.我感觉到后腰一阵剧痛。Futures prices recovered from sharp early declines to end with moderate losses.期货价格在早盘深幅下跌后出现反弹，收盘时未见严重损失。There was a sharp fall in the value of the pound.英镑大幅贬值。...
In the fifties, many Italians spoke only local dialect.在20世纪50年代，许多意大利人只会说当地方言。In the fifties, many Italians spoke only local dialect...在 20 世纪 50 年代，许多意大利人只会说当地方言。Chaohu dialect belongs to Hongchao dialectal area of Jia...
This method reflects abundant semantics of source codes and has better expansibility.该方法体现了源程序丰富的语义,具有较好的可扩展性.Also the paper discusses the aspects of system expansibility and efficiency.同时,还讨论了系统的可扩展性和效率等问题.Based on mode...
Her clumsy fib had let him see that she had something to conceal.她那愚蠢的谎言已使他猜出她在隐瞒什么.Aprotinin did not influence the Fib and TEG of group A.抑肽酶对A组的纤维蛋白原(Fib)、TEG指标无显著影响(P>0.05)." I told a fib about my age, " little Tom sa...
Cuttlebone can be used as a medicine to stanch bleeding.海螵蛸可以入药,用来止血.The dorsal surface of its cuttlebone is yellowish and evenly convex.它的侧背面是微微的黄色,并且均匀的突起....
a cheap showy rhinestone bracelet廉价艳丽的水晶手镯Black - eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes.黑眼睛的吉卜赛姑娘, 用华丽的手巾包着头, 突然地闯了进来替人算命.They were smart but not showy.他们衣着讲究但不惹眼。Begonias are pr...
Pockmarked Li and his bullies were roving about the place.李麻子带着他的手下人在这里一带梭巡.Bullies pick on younger children...坏孩子专挑年纪更小的孩子欺负。Bullies pick on younger children.坏孩子专挑年纪更小的孩子欺负。Bullies can make your life hell.恃强欺弱者能让你的日子像活地...
...freshly baked loaves.新鲜出炉的面包Bakers form dough into loaves.面包师把生面做成大面包.He bought two loaves of bread.他买了两条面包.Slash the tops of the loaves with a sharp serrated knife in a criss-cross pattern.把烤面包顶部用锋利的锯齿刀交错切开。You may f...