我把小部分财产给了他.I gave him a minor share of my wealth.一点豆大的暗淡的灯光无力地摇晃着, 只照亮了这个房间的小部分.Its small wick flickered weakly, illuminating only a small part of the room.每个小部分是有着不同频率的正弦波.Each of these pieces is a sine wave with a diff...
It can be unpleasant to live even several miles from an aerodrome.即使住在离机场好几英里远的地方也可能是难受的.A particular lubricant can be used in anti - runway of aerodrome a new kind of non - lethal weapon.反 机场跑道润滑是一种新概念 非 致命性武器技术.aerodro...
我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》I will return, find you, love you, marry you and live without shame.他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。He cracked jokes and talked about beer and girls.我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。Sonia, we are reliably informed, love...
The little boy enjoys making battleship models.这个小男孩喜欢做战舰模型.A new battleship was launched from a shipyard.一艘新战舰从船坞下水.They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.他们开了两艘驱逐舰进入这个地区...
At the perfect moment he slides to his feet, catches Snape's elbow.在这完美的一刻,他轻移脚步, 抓住了Snape的手肘.He crossed the line three seconds clear of Tom Snape.他领先汤姆·斯内普3秒冲过终点线。Narcissa began to cry in earnest, gazing beseeching...