The athlete received a two-year suspension following a positive drug test.该运动员因尿检结果呈阳性而被停赛两年。Some trains were so overloaded that their suspension collapsed.一些列车严重超载,结果悬架都断裂了。He's now facing suspension after a dust-u...
He's now facing suspension after a dust-up with the referee.在与裁判发生争执后他现在面临着停赛。He appealed against his suspension, but the committee stood by their decision.他对被停职一事提出上诉,可委员会维持他们的决定。State - of - the - art suspension g...
两名警官正在接受检察官的审查。The two officers were being investigated by the director of public prosecutions.他的论文几乎可以经受住最专业的审查。His papers were proof against all but the most expert of scrutinies.电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。Television compan...
He was struck by a stabbing pain in his midriff.他突然感到腹部一阵剧烈疼痛。Her tan from working outdoors in shorts and midriff tops accented the whole outfit.她平时穿着短裤短衫在田间劳动而晒黑了的皮肤衬托得全套服饰更加鲜亮.Marjayasana: Position stimulates the midri...
The foregoing paragraphs were written in 1985.前面的几个段落写于1985年。The foregoing considerations may be concluded in a few words.上述各种考虑可以用几句话来归纳一下.You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. No...
This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。The agreement should have very positive results in the long term.从长远来看,这个协议将会产生非常积极的影响。They would have to offer cast-iron guarantees to inve...
Blake could see he had needled Jerrold, which might be unwise.布莱克看得出他已经惹怒了杰罗尔德,这也许并不是什么明智之举。I think this is extremely unwise.我觉得这种做法极不明智。It would be unwise to comment on the situation without knowing all the facts.不全面了解情...