这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛,行程共1.4万英里。She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.半岛上的各处景点无不令人心驰神往。All the attractions of the ...
The odour of vitamin in skin is repugnant to insects.昆虫很讨厌皮肤内维生素的气味。We found his suggestion absolutely repugnant.我们觉得他的建议绝对不得人心。All food was repugnant to me during my illness.生病时所有的食物都使我感到厌恶....
Spartan youths were bred as warriors.斯巴达青年被培养成战士.Benjamin was bred a silk dyer an apprenticeship in London.拜雅明是学染丝的,在伦敦当学徒.Colonel Fitzwilliam entered into conversation directly with the readiness and ease of a well - br...
Mistakes proceed from inadvertence.错误出自粗心大意.Study the prison you have built around yourself by inadvertence.考察你因心不在焉给自己做成的困窘.M : Emotional reactions, born of ignorance or inadvertence, are never justified.因无明及失察而起的情绪反应永不...
Antonio has a contagious enthusiasm for the beautiful aspect of food.安东尼奥对食品赏心悦目这一方面的热情非常有感染性。There are still some unfounded fears floating around out there about cancer being contagious.社会上还是有一些毫无根据的关于癌症会传染的恐惧。Bank inso...