数据表明,这家集团的现金正在大量流失。The figures showed that cash was haemorrhaging from the conglomerate.土壤干燥时,植物会流失更多的水分。When the soil is dry, more moisture is lost from the plant.莎士比亚剧本的真迹已流失殆尽.None of Shakespeare's plays survives...
Repeated ultrasound examination reealed mild hepatosplenomegaly and enlarged peripancreatic lymph nodes.复查超声检查示轻度肝脾肿大和胰周淋巴结肿大.Toxicity includes headache, peeling of skin , hepatosplenomegaly , and bone thichening.维生素毒性作用...
现在是拿出更多政治务实精神的时候了。It was time now to show more political realism.该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。The team also won praise for sportsmanship and fair play.我们感到大家生活的精神层次各不相同。We felt we were living life on several different plane...
Good afternoon to you, sir.下午好,先生Good afternoon, and welcome to our Career Day.下午好, 欢迎大家来到职业生涯节目.Mr. Hill: Good afternoon. I believe that this house is for sale.希尔先生: 下午好. 我想这房子是出售的吧?...