I managed secretly to undo a corner of the parcel...我悄悄地设法解开了包裹的一角。She prepared to undo the band of cloth around his arm which had served as tourniquet.她准备解开缠在他胳臂上止血的布带.Redo prevents a diabolical situation in multiple Un...
If Michael won, he would undo everything I have fought for.如果迈克尔赢了,那我一直以来努力争取的一切都将白费。Once the damage is done, even modern surgery can't undo it entirely.伤害一旦造成,即使是现代外科手术也无法将其完全消除。A heavy-handed approach from the pol...
Dix pushed forward carrying a glass.迪克斯拿着杯子往前挤。In the mid-nineteenth century, Dorothea Dix began to campaign for humane treatment of the mentally ill.在19世纪中叶,多罗西娅·迪克斯开始发起为精神病患者争取人道待遇的运动。On peut utiliser cette balance dep...
He was long-limbed and dark-eyed, with a mop of tight, dark curls.他四肢修长、眼睛乌黑发亮,留着一头蓬乱浓密的黑色卷发。He was long-limbed and dark-eyed.他四肢修长,眼睛浅黑。Gudrun was very beautiful, passive, soft - skinned, soft - limbed.吉娟长得非常标致,温柔可爱, 皮肤...
突然发出一声巨大的爆裂声,玻璃碎片飞进了车里。Suddenly there was a loud crack and glass flew into the car.爆裂声变得越来越响.The crackling became louder and louder.突然,一声巨大的爆裂声响彻云霄.Suddenly a great cracking sound split the air....
Vendors displayed their wares in baskets or on the ground.小贩们把他们的商品摆放在篮子里或地上。Here, graphically displayed, was confirmation of the entire story.通过这里形象的展示证实了整件事的真实性。She displayed her wound to the twelve gentlemen of the ju...
Pharaoh’s courtiers saw her and praised her to Pharaoh, and she was taken into Pharaoh’s household.法老的臣子看见她,就把她举荐给法老,于是她就被带去收进法老的内宫中。The king also made gifts of land to favoured officials and courtiers.国王还将土地赠给他所宠信的大臣和官员...