她被藩蓠 、 法律及外来的戒律赶下了马.She was unhorsed by fences, laws and alien taboos.他们触犯了他的每一条戒律.They offended against every article of his creed.他读讲戒律的文章.He read sermons on discipline....
...the magic word that opened doors onto private worlds.开启私人世界的咒语Intellectually, this man and I are worlds apart...在智力上,我和这个男子有天壤之别。In ideas those two political parties are worlds apart.那两个政党在思想上有巨大分歧。Her living room pro...
However, Li Xin misunderstands that she will elope with Li L ü.可是, 李信却误会她想与李律一起私奔.Her company misunderstands loyalty as forced conformity to the majority opinion.她的上司把忠诚理解为对于主流观念的强迫性服从....
For this year at least, our race to circumnavigate the globe in less than 80 days is over.至少今年,我们80天内环游地球一周的比赛已经结束了。He plans to circumnavigate the world in a helium balloon.他计画搭乘氦气球环绕世界一周.Request circumnavigation ( to ci...
We contacted with the ship by radio.我们通过无线电与那只船取得了联系.He never contacted his children after he emigrated to Australia.移居到澳大利亚之后,他再也未与他的子女联系过.The newspaper contacted his grandmother to trace his present address, and later ...