我在吃的方面一向很爱探究求索。I have always had an enquiring mind where food is concerned.他一向不满意儿子的政治倾向。He has been unhappy with his son's political leanings.王室成员一向热心慈善事业,捐资数目巨大。The royals have always been patrons of charities pul...
I suggest you think over your position very carefully.我建议你认真考虑一下你的处境。Think over the matter and then make a decision.这件事情斟酌斟酌再定.You had better think over the matter at your leisure.你最好有空的时候把那事情仔细想一下....
我们把这些竿子斜倚在墙上.We leaned the poles back against the wall.画家要求模特取斜倚着的姿势.The artist asked his model to take a reclining posture.懒洋洋地闲荡懒洋洋地或放松地移动 、 站立或斜倚.To move, stand, or recline in an indolent or relaxed manner....
她读出了该词的法语发音。She gave the word its French pronunciation.机器将读出计算结果.The machine will read out the result of the calculation.他用低沉的声音读出莎士比亚的诗句.He boomed out Shakespearian verses....
因此, 格陵兰岛当之无愧为 “ 寰球诸岛大哥大 ”.As a result, Greenland, for the well - deserved, " Big Brother Islands globe. "我有试着打你的大哥大, 但忙线中.I tried to call your mobile phone, but it was busy.我可以有你的呼叫器或大哥大号码 吗 ?May I have the number of you...
Of course , to naive girls like myself , you're inscrutable.当然我们不知世事的女孩子, 莫测高深.an inscrutable fog不能透视的雾an inscrutable smile不可思议的微笑When Hanson came home he wore the same inscrutable demeanour.汉生回到家里,脸上仍是一副莫测高深的表情.Ins...
Natural fabrics like silk and wool are better insulators than synthetics.丝绸和羊毛之类的纯天然织物比合成纤维的保暖性更好。cotton fabrics and synthetics棉织物与合成织物It is a universally applicable thickener for printing on the synthetics.特别适合用做纺织印染工业中...
他惶恐地发现自己的手正在发抖。He was dismayed to find that his hands were shaking.我像风中的落叶一样浑身发抖。I was shaking all over, trembling like a leaf.另一名男子一直一支接一支地抽烟,似乎身体有些发抖。Another man constantly chain-smoked and seemed to have the shakes....