她病得很严重，被戴上了人工呼吸器。She was so ill that she was put on a respirator.有机食品是未使用人工化学制剂和杀虫剂的纯净食品。Organic food is unadulterated food produced without artificial chemicals or pesticides.我们这一系列的药草茶不含防腐剂、色素以及人工调味品。Our range of herba...
用mtDNA序列探讨羚牛亚种分类 ( 偶蹄目: 牛科 )SUBSPECIFIC TAXONOMY OF TAKIN BASED ON mtDNA SEQUENCES ( ARTIODACTYLA: BOVIDAE )剑羚属于牛科的动物, 双脚纤细,适宜在平野上奔跑跳跃.The Oryx the buffalo family. With slender legs the athletes the fields the terraces....
新英兰的作家并非永远严守他们自己的戒条.New England authors did not always confine themselves to their own rules.入了佛门就要遵守佛家的戒条.Once converted to Buddhism, one is supposed to follow Buddhist rules.“妄语戒”是佛教的根本戒条之一.One of the fundamental comma...
Several tennis stars have had a stab at acting.好几位网球明星都尝试过从事演艺。Dean tried to stab him with a screwdriver.迪安试图用一把改锥捅他。She felt a stab of pity for him.她突然对他心生同情。...
I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。Some preteens are able to handle a good deal of responsibilit...