The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。Use a cheap cut such as spare rib chops.用一块便宜点的肉，比如肋排肉。The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said...
You've fractured a rib, maybe more than one...你的一根肋骨断了，可能不止一根。Hematuria is association with left rib fractures usually means a damaged spleen as well.血尿伴有左侧肋骨骨折通常意味着脾脏也有同样损伤.My face was covered with bruises and I ha...
We can take the Maglev train to Pudong International Airport.我们可以乘磁悬浮列车去浦东国际机场.The rails of their Maglev train were made of about 100 magnets.他们所做的磁悬浮列车轨道采用了约100块磁铁.You can take the maglev train at Pudong Airport.你可以从浦东国...
在下面空白处列出你所作的具体改动。List in the spaces below the specific changes you have made.请在下面写明姓名、年龄和职业。Please state your name, age and occupation below.他的目光落在下面宁静的山谷中.His eyes rested on the peaceful valley below....
I can't hold with him — he's insupportable.我不能容忍他,他简直使人受不了.The power of the nobility continuously increased, until about the year 600 B.C. it became insupportable.贵族的统治日益加强, 到了公元前600年左右,已经变得令人不能忍受了.It is ludicr...
Some styles are so flattering that they instantly become classics.有些款式特别衬人，很快就成了经典。In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。You can make your stomach look flatter instantly by...