The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。Use a cheap cut such as spare rib chops.用一块便宜点的肉，比如肋排肉。The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said...
You've fractured a rib, maybe more than one...你的一根肋骨断了，可能不止一根。Hematuria is association with left rib fractures usually means a damaged spleen as well.血尿伴有左侧肋骨骨折通常意味着脾脏也有同样损伤.My face was covered with bruises and I ha...
Their defense markets are too small to sustain economically viable production runs.他们的国防市场太小，就经济可行性而言不足以维持生产。The country has made enormous strides politically but not economically.该国在政治上取得了巨大的发展，但经济却跟不上去。Economically and...
Studies show that membrane bioreactor has good nitrifying ability.通过研究,膜生物反应器具有较好的硝化能力.The start - up of the ANAMMOX bioreactor by autotrophic nitrifying biofilm was studied.研究了以自养型硝化生物膜启动厌氧氨氧化反应器的可行性.Secondly , an initi...
He lived on a diet of water and tinned fish.他仅靠喝水、吃鱼罐头过活。Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆.He stocked his shop with tinned goods.他为自己的商店补充罐装食品....
而爱尔兰籍参谋黑根, 论威望,也不能同劲科-阿班旦杜同日而语.愿上帝降福劲科的灵魂安息.And the Irish Consigliere, Hagen, is not the man Genco Abbandando was, God rest his soul.他长得很好, 有点儿像我的堂兄弟旦恩·玛洛内.He's a mighty fine man , and reminds me of my cousin, Dan M...
It is not uncommon for people to jaywalk.人们任意穿越马路并非不常见.Pedestrians have to travel farther to cross the street legally unless they want to jaywalk.行人需要走远一点从斑马线上横过马路,除非他们想要乱穿马路....