His body slowly undulated in time to the music.他的身体随着音乐的节拍慢慢摆动。The sail undulated gently in the breeze.帆在微风中缓慢地波动.The ripe wheat undulated in the Breeze like the incoming tide.成熟的小麦象潮水般随风起伏....
The ripe wheat undulated in the Breeze like the incoming tide.成熟的小麦象潮水般随风起伏.His body slowly undulated in time to the music.他的身体随着音乐的节拍慢慢摆动。The sail undulated gently in the breeze.帆在微风中缓慢地波动.Fairway 4:405 yd , par 4, a fl...
I despise him for himself, and hate him for the memories he revives!对他本身,我可瞧不起他, 而且为了他所引起的回忆而憎恨他!A new president ( and his new wife ) revives the French press.新婚总统夫妇, 重振 法国传媒.Hot coffee revives a cold tired man.热咖啡使那个人从寒...
He might have let something slip in a moment of weakness.他可能一时大意说漏了嘴。In a moment he was seated, diagonally opposite her, brow furrowed.很快他便眉头紧蹙地在她斜对面落座了。In a moment the ceremony was in train.仪式马上就要开始了。...
齐塔自己就不守传统，在一只耳垂上穿了一根别针。Zita was herself unconventional, keeping a safety-pin stuck through her ear lobe.迈克想在耳垂上穿个孔。Mike wants to get his lobe lanced.大多数耳垂位于耳朵下方的较低处.Most ear lobes extend below the lower point of attachme...
他走到冰箱处拿出一瓶酒。He went to the refrigerator and removed a bottle of wine.韦德快步走到冰箱边又拿出一罐啤酒。Wade walked quickly to the refrigerator and pulled out another beer.把剩下的食物装入带盖的容器，放进冰箱。Keep what's left in a covered container in...
Demonstrations, films, and videotapes are shown for your edification.采用了演示及播放电影和录像带的形式，以起到教育作用。The researcher then studied the videotapes to analyse the matches in detail.研究人员研究了录像,然后详细分析了比赛.Others include notes from 92 ...
那场展览陈述的想法很好，但是没能实现。The ideas in the show's presentation were good, but failed in execution.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.令人失望的是，这次展览仅持续一周。Disappointin...
New guns firing high explosive shells were incorporated into the battlefield.发射高爆弹的新型大炮在战场上得到了使用。The two opposing armies faced each other across the battlefield.敌对两军在战场上严阵对峙。The battlefield was full of craters made by ex...