建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.职位减少后，在职工人总数将减至7,000人。The job losses will reduce the total workforce to 7,000.各企业需要更好地培训工人，并且在研发方面加大投入。Businesses need to trai...
令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.她用疑惑的眼睛看着我们。She stared at us with unbelieving eyes.班布尔先生带着疑惑的表情尝了尝这种药.Mr. Bumble tasted the medicine with a doubtful look....
We bought two basketballs.我们买了两个篮球.Do you have any basketballs made of genuine leather?你们有真皮做的篮球 吗 ?These basketballs will be carried by lorry to the court.这些篮球将由卡车运到篮球场....
That means increased unemployment, or underemployment, with further downward pressure on demand.这意味着增加失业, 或就业不足, 因此经济有进一步下行的压力.This principle might cure for chronic underemployment.这个原则可能治愈慢性不足.Underemployment, along wit...
You heard the sound of my flexor tendons as I squeezed the trigger.当我扣板机时,你听到我肌键的声音.Pine of long flexor tendinous adhesion understands art, 12 routine!长屈肌腱粘连松解术, 12例行!Objective To explore the effective method for prevent...
详细评述了测定煤灰熔融性的新方法.New method of determining of coal ash is described.论述了煤灰熔融性温度与测试气氛、煤灰成分、矿物组成等因素之间的关系.The composition of coal ash and mineral matters obviously influence coal ash fusibility....