I was both disappointed and amazed when I got the chop from the Wales team.我被威尔士队解聘时，既失望又错愕。It's Macy Gray with pork - chop sideburns!是个象猪排一样的连鬓胡子梅西.格雷!Finely chop the reserved dill andthe rest for garnishing.将保留下来的...
He won't say which programmes are for the chop.他不愿说哪些项目将被毙掉。Roughly chop the tomatoes and add them to the casserole.把西红柿大致切一切，然后放到炖锅里。Sometimes they have to chop down a tree for firewood.他们有时只好砍树当柴烧。...
I know how to darn, and how to sew a button on.我会打补丁，缝纽扣。There's not a darn thing he can do about it.他对此根本无能为力。We start working pretty darn early.我们一大早就开始工作。...
Young people are bearing the brunt of unemployment.年轻人首当其冲，面临失业压力。Young people are bearing the brunt of unemployment...年轻人首当其冲，面临失业压力。The brunt of her argument is direct at the trade union leader.她的言论的锋芒指向工会领袖.The brunt ...
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。In July of that year an Estonian army, under General Yudenitch, almost got to Petersburg.同年7月,尤得尼奇率领的一支爱沙尼亚...
你如果把事情强压在心里，家里的气氛就会更趋紧张。Tension in the home increases if you bottle things up.现在投票更趋集中了。The voting is now more focused.人口曲线已趋平缓.The population curve has slowed down....