I used to keep them alive -- in a small hothouse. "我养活它们, 养在小温室里. ”That city seems to be the hothouse of decadence.该城市似乎是堕落的温床.These plants are very delicate and can only grow in a hothouse.这些植物非常娇嫩,只能在温室里培植....
That city seems to be the hothouse of decadence.该城市似乎是堕落的温床....the reputation of the College as a hothouse of novel ideas.该学院享有的新思想摇篮的美誉Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西,不会有强大的生命力。These plants...
我对他的冲动是多层的,细微无穷的!My passion for Mourinho is multi - layered and nuanced.本模型以Java技术 为基础并结合了XML是一种多层的分布式计算模型.And applied to the engineering practices successfully . The model is a multi - tier distributed computing model.何...
有位水暖工要来看看热水器.A plumber's coming in to look at the boiler.水暖工的助手把工具递给他.The plumber's helper passes him tools.甲: 您是不是派个人来,或者我们自己找个水暖工?A: Can you send someone else or shall we call a plumber?...
I've been wondering if you yourselves have any idea why she came.我一直在想，你们自己是否知道她为什么来。Sylvia shook hands. "Well, you go get yourselves some breakfast."西尔维娅摆了摆手说：“嗯，你们自己去吃些早餐吧。”You ought to be ashamed of yourselves. Y...
I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.我今晚有点心神不定，这场争斗让我不安。She finds a perverse pleasure in upsetting her parents.她以让父母担惊受怕为乐.horizontal forging and upsetting machine平锻机Inharmonious situation...
接受了洗礼的她纯洁无瑕。She was baptized and she was pure and clean of sin.一阵强烈而纯洁的爱意涌遍他全身。A rush of pure affection swept over him.在面颊上纯洁的一吻a chaste kiss on the cheek...