在这国难当头之际,愿苍天帮助我们大家.God help us all at this time of national disaster.苍天作证, 我确实已尽力而为了.Heaven only knows; I have tried hard enough.但愿苍天有眼, 让他们到水银矿上去作苦工.By heaven, they ought to be worked in quicksilver mines....
他的瞳孔似乎略微放大。His eyes seemed slightly dilated.他可以看到裘莉亚眼里的瞳孔四周发白.He could see the white all round the irises of Julia's eyes.到了晚上，瞳孔就会扩大以接收更多光线。At night, the pupils dilate to allow in more light....
Shares ended 1.7 per cent firmer on the Frankfurt exchange.法兰克福交易所收盘时股票上涨了1.7%。Her luggage remained unclaimed at Frankfurt Departures.她的行李一直放在法兰克福机场，无人认领。The Frankfurt School has made an important contribution to rehabil...
拉什顿创造了行业奇迹。Rushton has done wonders for the industry.他在拉什顿面前竭力振作起精神.He contrived to keep up appearances to a certain extent before Rushton.拉什顿因这件事很不开心.Rushton felt rather sick over this affair....
You know, 10 years sounds like an awful long time.你知道，10年听起来遥遥无期。He's in an awful jam over his marriage.他因婚事而陷入极大的困境。Compiling a dictionary is an awful sweat.编字典是一项非常艰苦的工作.Tim, this is awful. I know what you must th...