Have no fear of perfection ---- you'll never reach it . ( S . Dali )不要为十全十美担心 —— 你永远作不到十全十美. ( 达里 )Cheng Dali : Strong emotions coupled with deep to bone experiences.程大利: 是感情加上入骨的体验.Dali is also a small section of t...
Last year, diethylene glycol was mistakenly mixed with cough syrup in Panama.去年, 二甘醇在巴拿马被错误地同止咳糖浆混在了一起.Diacid has been got using diethylene glycol as decomposition agent of adduct.采用二甘醇作为加合物的分解剂,得到了二元酸.DTPA ( diethylene ...
a hitherto unknown species of moth迄今仍属未知种类的蛾Hitherto he had experienced no great success in his attempt.到目前为止,他的尝试还没获得成功.The polytechnics have hitherto been at an unfair disadvantage in competing for pupils and money.到目前...
一有机会就把春季卷心菜移种到地里。Plant out the spring cabbage whenever opportunities arise.农民将能够直接播种，而不用移种秧苗。Farmers will be able to seed it directly, rather than having to transplant seedlings.这样的天气,我们还是暂缓把花移种出去.The weather is such tha...
The vote is seen as a defeat for the anti-abortion lobby.这一投票结果被看作是反堕胎游说团体的一次失败。It must be terribly frustrating to lobby and get absolutely nowhere.游说未取得一点结果，一定让人非常沮丧。He set up this lobby of independent producers.他组织了这个由...
Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.施特菲·格拉芙于1992年第4次赢得温布尔登桂冠。Graf looked in awesome form as she cruised to an easy victory.格拉芙轻松取胜，看上去状态极佳。At the end, Graf punched the air in delight, a huge grin on her ...